Jutri, v sredo ob 19. uri bodo v cerkniški knjižnici predstavili novo prestižno izdajo Tisoč in ene noči. Gre za integralni prevod iz arabskega jezika. Založnik Tomaž Čeč pravi, da so zgodbe v izvirni obliki namenjene odraslim bralcem. Nazorni prizori nasilja in spolnosti so v preteklosti povzročili pravi škandal, zato so za širše množice nastale družbeno sprejemljive priredbe.
Nova izdaja je še v nastajanju, v njej je zbranih več kot 500 zgodb. Izšla je prva od treh knjig, v Založbi Maks Viktor so za prevod prve knjige potrebovali kar dve leti. Sedaj končujejo prevod druge knjige. Podrobnosti lahko slišite v zvočnem zapisu.

Zaradi pomanjkanja vode na vodnem viru je motena voodoskrba v Loški dolini, občani morajo vodo tudi prekuhavati. Kot je povedal podžupan Lojze Škulj, Občina Loška dolina že nekaj časa intenzivno išče rešitve za odpravo pomanjkanja pitne vode. Trenutno rešujejo problem z dovozom vode iz sosednje občine Bloke.

S to vodo rešujejo le potrebe Babnega Polja in Babne Police, a zaradi tega ukrepa ni potrebno prečrpavanje vode in posledično v sistemu ostaja večja količina vode za potrebe celotne občine. Trenutno primanjkuje okoli  400 m3 vode na dan. Občina Loška dolina je včeraj stopila v stik z lastnikom cistern in direktorjem komunalnega podjetja Kovod Postojna, ki bo zagotovilo potrebno količino vode. Včeraj popoldan so že prečrpali prvo testno cisterno vode, danes pa začnejo z rednimi prevozi v čim večjih količinah, je med drugim dejal podžupan. Poslušaj. 

 .

Knjižnica Logatec  je v soboto s Komunalnim podjetjem Logatec pripravila dogodek Prevetrimo omare z izmenjevalnico in bukvarno. Nadaljevala bo danes, ob 19. uri, ko bo v Narodnem domu gostila pisatelja Ernesta Jazbinška. 

Dan kasneje bo na vrsti Veščilnica. Knjižnica vabi na igrivo literarno popotovanje  z LITERA-TURO, v katero so vključeni literati z vseh osrednjeslovenskih izpostav JSKD, tudi Andrej Žigon. Knjižnica Logatec se bo z uporabniki družila tudi v okviru Evropskega tedna mobilnosti. Poslušaj. 

Mrežni podjetniški inkubator Perspektiva je objavil poziva Biznis in PIP. Podjetniška programa sofinancirata občini Postojna in Pivka. Namenjena sta potencialnim podjetnikom in podjetnikom začetnikom, ki bodo dobili vsebinsko in finančno podporo pri razvoju učinkovitega poslovnega modela za lažji zagon podjetij.  

Izobraževanje za udeležence obeh programov bo skupno, občini pa bosta sofinancirali vsebinsko različne ideje, Postojna vse, Pivka pa se je usmerila na področje turizma. Najboljši v vsakem programu oziroma občini bo prejel tudi nagrado – 10 tisoč evrov bruto. Prijave sprejemajo do 30. septembra, spletni sestanek, na katerem bo inkubator predstavil poziva, pa bo v četrtek. Poslušaj. 

 Jakov Fak in Lena Repinc (sta v nedeljo osvojila slovenska naslova v poletnem biatlonu na tekmi s skupinskim startom. Oba sta bila najboljša že v soboto na sprinterski tekmi. V sprintu se je s  tretjim mestom se je izkazala izjemno mlada 16-letna Manca Caserman iz Smučarskega kluba Cerknica.

Casermanova je bila izjemna predvsem na strelišču, saj je morala le v en kazenski krog v streljanju stoje. Na koncu je za zmagovalko zaostala 45 sekund. Bila je ena od treh tekmovalk, ki so zgrešile po vsega en strel. Član TSK Logatec Rok Tržan je v obeh disciplinah osvojil drugo mesto. 

Foto: SloSki Biathlon team