Na prvem večeru Sredi domovine z zamejskimi ustvarjalci v letu 2025 je Urad vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu v sredo gostil člana slovenske manjšine na Hrvaškem Slavka Malnarja, ki že leta neutrudno raziskuje in popisuje stvarnost rojakov v Gorskem kotarju. Pogovor je vodila državna sekretarka na Uradu Vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu Vesna Humar.
Slavko Malnar se je leta 1937 rodil v vasici Ravnice v občini Čabar na Hrvaškem. Po upokojitvi je napisal 21 knjig o življenju na Čabranskem. Trikrat je dobil nagrado “Gorančica”, ki jo vsako leto prejme najboljša knjiga Gorskega kotarja. Je tudi trikratni prejemnik »srebrnega povelja Matice Hrvatske«. V mlajših letih je bil aktiven tudi v lokalni in regionalni politiki. Dobil je red dela s srebrnim vencem ter nagrado in plaketo Občine Čabar za življenjsko delo, je zapisal Urad vlade za Slovence v zamejsttvu in po svetu.
Slavko Malnar je v pogovoru orisal domače kraje, ki, kot pravi, na treh straneh neba mejijo na matično Slovenijo. Povedal je, da ni imel lahkega otroštva, zaznamovalo ga je tudi taborišče, kar je opisal v knjigi Izgubljeno otroštvo. Da je spomine pomembno ohranjati, je spoznal z leti in ko je imel po upokojitvi več časa, je začel raziskovati in popisovati življenje v domačih krajih. V prvi knjigi je popisal priimke na Čabranskem in ugotovil, da velik del tamkajšnjih ljudi nosi slovenski priimek. Zanimalo ga je narečje. Poudarja, da je to danes še vedno živo, a ga je vse manj, saj se na Čabranskem soočajo z upadom števila prebivalstva.
Njegovo najpomembnejše in najobsežnejše delo Zgodovina Čabranskega predstavlja tudi način odkrivanja korenin. Slavko Malnar je pisal tudi o govoru na Čabranskem, knjiga Gorači – Gerjansku pa je napisana celo v lokalnem govoru naselja Gorači. Nekaj njegovih del imamo tudi v slovenskem jeziku. To so: Hišna imena in vzdevki v župniji Tršće, Življenje v preteklosti in Cerkljansko- idrijsko-čabranski primerjalni slovar.
Vir in foto: Urad vlade za Slovence v zamejstvu in po svetu
Avtor:Maruša Mele Pavlin