V Cerknici so v petek predstavili prevod monografije o Cerkniškem jezeru, ki jo je napisal prezrti polihistor Franc Anton plemeniti Steinberg. Knjiga z naslovom Temeljito poročilo o na Notranjskem ležečem Cerkniškem jezeru prinaša vpogled v življenje na Notranjskem v 18. stoletju in delovanje jezera, kot ga je razumel Steinberg. Temeljito poročilo je ob 250-letnici Steinbergove smrti dala prevesti cerkniška knjižnica. Njena direktorica Marija Hribar je povedala, da so se za to odločili, ker so se želeli oddolžiti Steinbergu in so uvideli, da tega ne bo naredil nihče drug. Poudarila je pomen njegovega dela, v katerem poleg jezera opisuje tudi vsakdanje življenje Notranjcev. Urednik Tomaž Čeč je Cerkničanom položil na srce, naj Steinberga in njegovo delo vzamejo za svojega. Poslušaj.