Hrvaško mesto Čabar leži tik ob slovenski meji, zato se njegovi prebivalci tudi z Notranjci dobro poznajo, kar pravi tudi vodja knjižnične enote Maričke Žnidaršič iz Starega trga Anđelka Pogorilić. Celo govorica je na obeh straneh meje skoraj enaka.  Knjižnica torej predstavlja velik potencial povezovanja in razumevanja sosedov.  Zato bo danes ob 19. uri bo v starotrški knjižnici  literarno -glasbeni večer  Čabranski kraji v narečni  besedi. Na njem bodo sodelovali pesnik in dramatik Zlatko Pochobradsky, avtor kulturnozgodovinskih in jezikovnih del Slavko Malnar, predsednik čabranske podružnice Matice Hrvatske  Ivan Janeš in kantavtor Matija Turk. Poslušaj.